Izdelava internetne strani vs. izdelava spletne strani?

Na vsake toliko prejmemo kakšno vaše vprašanje in tokrat je bilo tole: “Kaj je fora, da eni pravijo izdelava spletne strani, drugi pa izdelava internetne strani? Kk je prav?”

Pa sem že velikokrat pomislila, da bi enkrat spisala zapis tudi na to temo. Res je fascinantno kako pogosto ljudje (40+) uporabijo ta izraz, ko pošljejo povpraševanje za izdelavo nove internetno spletne strani. Evo, priložnost!

>> Internet je omrežje, ki povezuje računalnike in strežnike po celem svetu.

Je infrastruktura, osnova, ki omogoča komunikacijo in izmenjavo podatkov med računalniki. Lahko si ga predstavljamo kot »cesto«, po kateri potujejo podatki.

>> Splet (ali “world wide web”) je zgolj ena od storitev, ki poteka po internetu.

Predstavlja zbirko dokumentov in strani, ki so medsebojno povezani s povezavami (»hiperpovezavami«) in jih dostopamo prek spletnih brskalnikov. Splet torej predstavlja spletne strani, na katerih so objavljeni podatki, slike, video posnetki in vse druge vrste vsebine, ki jih je mogoče prikazati na zaslonu.

Zakaj potem razlika v izrazih?

Izraz “spletna stran” se je uveljavil kot bolj natančen, saj opisuje mesto na spletu (delu interneta, kjer so dokumenti povezani med seboj), kjer je mogoče dostopati do določene vsebine.

Na drugi strani pa je izraz “internetna stran” manj specifičen, a ga nekateri še vedno uporabljajo, saj splet dojemajo kot sinonim za internet, kar se je zasidralo v splošnem jeziku, predvsem v začetkih digitalizacije.

V strokovnem jeziku se praviloma uporablja izraz spletna stran, saj je natančnejši, internetna stran pa ostaja bolj poljuden izraz, ki se uporablja redkeje.

Na temo razlike med internetom in spletom je zelo znan citat Tima Berners-Leeja, ki je ustvaril svetovni splet (World Wide Web) in se je pogosto odzival na napačno razumevanje razlik med internetom in spletom: “Splet je abstrakten prostor informacij. Na internetu najdemo računalnike – na spletu pa dokumente, zvoke, videe ... informacije. Na internetu so povezave med računalniki kabli; na spletu pa povezave tvorijo hipertekstne povezave.”