Ljudska pesem, ki jo je leta 2008 pri nas posnela TV Slovenija

Posebno darilo s spletne strani Preloka: ljudska pesem, ki jo je na Preloki posnela in zdaj hrani Televizija Slovenija.

Posnela jo je leta 2008, ko je snemala »Steljarijo na Preloki« – etnološki film o tradicionalnem sodelovanju med vaščani ob košnji steljnikov. Ker sta čas in vsesplošna mehanizacija takrat steljarijo že nepreklicno pometla v zgodovino, smo jo seveda rekonstruirali. Postavili smo jo v petdeseta leta prejšnjega stoletja, v ustrezno podeželsko arhitekturo, rekonstruirali tudi delovno orodje, obleko in obutev, pripravo hrane, gospodinjske pripomočke in posodje ...

Določene dele dokumentarca pa je bilo treba zvočno »podlagati« z ljudskim petjem, zato smo sestavili priložnostni pevski zbor. Z njim smo posneli tri pesmi, ki so jih Preločani (dokumentirano!) peli v 50-ih letih. Med njimi je bila tudi ljudska pesem »Ena ptička priletela«:

P. S.: Iz zanesljivih ustnih virov vemo, da je bila ta pesem javno zapeta na Preloki 1. maja 1956, na piru Angele Starešinič - Iz kovašnice in Mihaela Čoholića. Zapela sta jo Marija Starešinič - Jurkova in Stane Starešinič - Frankovičev.